Quando il trattamento è basato sul consenso dell’utente, il titolare può conservare i dati personali più a lungo sino a quando detto consenso non venga revocato.
In addition, the provider is permitted to store personal data for a longer period of time if the user has consented to such processing, as long as the consent is not revoked.
Quando il trattamento è basato sul consenso dell’Utente, il Titolare può conservare i Dati Personali più a lungo sino a quando detto consenso non venga revocato.
When the processing is based on the consent of the User, the Controller may retain the Personal Data for a longer period until such consent is revoked.
Non parlerò più a lungo con voi, perché viene il principe del mondo; egli non ha nessun potere su di me
I will no more speak much with you, for the prince of the world comes, and he has nothing in me.
Risulta che le persone che sono socialmente più connesse alla famiglia, agli amici, alla comunità, sono più felici, più sane fisicamente, e vivono più a lungo delle persone che sono meno connesse.
It turns out that people who are more socially connected to family, to friends, to community, are happier, they're physically healthier, and they live longer than people who are less well connected.
Ci sarebbe piaciuto rimanere più a lungo.
We would have liked to stay much longer.
(Risate) Allora, a causa dei tatuaggi elettronici, forse tutti voi siete molto vicini all'immortalità, perché questi tatuaggi resteranno molto più a lungo dei nostri corpi.
(Laughter) Well, then, because of electronic tattoos, maybe all of you and all of us are very close to immortality, because these tattoos will live far longer than our bodies will.
Questi lo pregavano di fermarsi più a lungo, ma non acconsentì
When they desired him to tarry longer time with them, he consented not;
Ascolta So Wah Mu e vivrai più a lungo.
You listen to So Wah Mu, you live longer.
Per questo voglio che Spencer mi abbracci ancora più a lungo.
Which is probably why I make Spence hug me more than he wants to.
Dobbiamo rimanere sulla nave il più a lungo possibile.
We have to stay on the ship as long as possible. Come on.
Farà meglio a tornare a casa e curare una malattia o inventare una lampadina che dura più a lungo o qualcosa del genere.
He'd better go home and cure some disease or invent a longer-lasting light bulb or something.
E quindi la sua malattia potrebbe essere stata trascurata... più a lungo del normale.
As such, his illness may have gone untreated far longer than is typical.
Tesoro, se ti ho tenuta troppo vicina, è perché volevo tenerti il più a lungo possibile.
Honey, if I kept you too close, it's because I wanted to keep you longer.
Ci alleneremo prima, più a fondo e più a lungo.
We're gonna train earlier, harder and longer.
Trattienili il più a lungo possibile.
Hold 'em off as long as you can.
Non abbiamo tutti noi provato la sensazione... di un momento magnifico che è sembrato trascorrere troppo in fretta... e desiderato che fossimo in grado di farlo durare più a lungo?
Have we not each experienced the sensation... that a beautiful moment seemed to pass too quickly... and wished that we could make it linger?
Eyitayano molto aentamente di colpire le arterie principali, ainché la viima restasse in vita il più a lungo possibile.
They would be very careful to avoid any major arteries... so that the victim would stay alive for as long as possible.
E' vero, ma più giovani arriviamo in un posto nuovo, più a lungo possiamo rimanere.
True, but the younger we start out in a new place, the longer we can stay there.
Hai mai giocato più a lungo di quanto avessi previsto?
Did you ever gamble longer than you had planned?
D-Bal MAX abbassa la quantità di serotonina il corpo produce, che ritarda la stanchezza, che vi permetterà di esercitare più a lungo.
D-Bal MAX lowers the quantity of serotonin your body generates, which delays tiredness, enabling you to workout for longer.
Onde assicurare che i dati personali non siano conservati più a lungo del necessario, il titolare del trattamento dovrebbe stabilire un termine per la cancellazione o per la verifica periodica.
In order to ensure that the personal data are not kept longer than necessary, time limits should be established by the controller for erasure or for a periodic review.
Avrete il potere di allenamento molto più a lungo.
You’ll have the energy to exercise longer.
Avremmo voluto restare più a lungo!
Wish we would have stayed longer to explore the walks nearby...
D-Bal MAX riduce al minimo la quantità di serotonina il corpo produce, che ritarda la stanchezza, che consente di esercitare più a lungo.
D-Bal MAX lowers the amount of serotonin your body produces, which postpones fatigue, permitting you to workout for longer.
D-Bal MAX riduce al minimo la quantità di serotonina il corpo produce, che posticipa la stanchezza, che consente di esercitare più a lungo.
D-Bal MAX decreases the quantity of serotonin your body creates, which postpones fatigue, enabling you to exercise for longer.
D'ora in poi, frutta e verdura rimangono freschi e croccanti più a lungo nei nostri frigoriferi.
From now on, fruit and vegetables stay fresh and crisp for longer in our fridges.
Alcuni leader sono venuti con noi stavolta, visto che staremo qui un po' più a lungo del previsto.
A few of our top SCLC leaders are with us this time since we're going to be here a little longer than expected.
Vince chi riesce a stare zitto più a lungo.
Whoever can stay quiet for the longest period of time wins.
Inutile darci impaccio un minuto più a lungo del necessario.
No need to endure our predicament for a moment longer than necessary.
Non assumere il farmaco in quantità maggiori, o prendere più a lungo di quanto raccomandato dal medico.
Do not take tetracycline with milk or other dairy products, unless your doctor has told you to.
La tecnologia avanzata dei frigoriferi emula il naturale processo di ionizzazione per mantenere il cibo fresco più a lungo.
Advanced technology in the refrigerators emulates the natural process of ionization to keep the food fresh longer.
Alcuni scadono al termine della sessione di navigazione nel sito; altri rimangono nel computer più a lungo.
Some expire at the end of your website session; others remain on your computer for longer.
Non vogliamo archiviare i tuoi dati personali più a lungo del necessario.
We will not store your personal data for longer than needed.
Resisterò più a lungo che posso.
Then I'll hold on as long as I can, and then...
Non assumere il farmaco in quantità maggiore o minore o più a lungo di quanto raccomandato.
Do not take it in larger amounts or for longer than recommended.
Contattate il vostro medico o richiedete attenzione del medico di emergenza se l’erezione è dolorosa o dura più a lungo di 4 ore.
Contact your doctor or seek emergency medical attention if your erection is painful or lasts longer than 4 hours.
A causa dell'isolamento di acrilico, questa vasca rimarrà più calda più a lungo rispetto agli altri materiali della vasca.
Due to the insulation of acrylic, this tub will stay warmer longer than other tub materials. Read More
Come fare erezione più a lungo e più forte con Male Extra
How to erect longer and harder with Male Extra
5.4563679695129s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
In addition, the provider is permitted to store personal data for a longer period of time if the user has consented to such processing, as long as the consent is not revoked. 